Trapas: Zpěvačka Ariana Grande si na ruku omylem nechala vytetovat slova "barbeque grill"

Zpěvačka Ariana Grande (25) je na vrcholu své kariéry. Kromě hudby a fenomenálního hlasu jí k tomu dopomohly i četné skandály, díky kterým plní stránky časopisů. Kvůli čemu zaujala tentokrát? Nechala si na ruku vytetovat nápis v japonštině, výsledek ale neznamená to, co měla v úmyslu.

Ariana Grande se na sociálních sítích pochlubila fotkou svého nejnovějšího tetování. Fanoušci ale záhy upozornili na to, že nápis neodpovídá zamýšlenému překladu, který zpěvačka k fotce připsala.

Ariana měla v úmyslu si na ruku vytetovat slova "7 prstenů" odkazující na její nejnovější single, jehož klip během dvanácti dnů na internetu nasbíral přes 100 milionů shlédnutí. Místo toho jí ale ruku zdobí slova "barbeque grill".

Zpěvačka svůj bizarní důvod pro chybu v tetování vysvětlila takto: "Máte pravdu, vynechala jsem symboly 'つの指', které měly přijít mezi tyto dva. Ku*evsky to bolelo a nevydržela bych ani jeden symbol navíc haha. I tak to ale vypadá suprově. Tetování na tomto místě se rychle odírá a nevydrží dlouho. Když mi bude chybět, tak příště přetrpím všech pět znaků."