Rusnok: Ty vole, umřel Mandela! Kdo tam pojede a kdo zaplatí?

Domácí
7. 12. 2013 12:21
Jiří Rusnok se baví s ministrem Vlastimilem Pickem.
Jiří Rusnok se baví s ministrem Vlastimilem Pickem.

Internet baví nové hlášky českých politiků. Tentokrát jsou hlavními aktéry předseda vlády v demisi Jiří Rusnok a ministr obrany v demisi Vlastimil Picek. Jejich rozhovor začíná stížností na smrt bývalého prezidenta Jihoafrické republiky Nelsona Mandely. V celém rozhovoru je použita hovorová čeština silně protkána vulgarismy. Ovšem hlavním překvapením je, co pro oba politiky smrt Mandely znamená.

Ačkoli Poslanecká sněmovna má pro leckteré občany nálepku důstojného orgánu, politici se na její půdě baví obecnou češtinou. Rozhovor premiéra Rusnoka a ministra Picka zachycený televizní stanicí ČT24 během jednání sněmovní schůze 6. prosince, byl zveřejněný i na serveru YouTube.

Rozhovor začíná sdělením Rusnoka Pickovi, že zemřel Mandela. Následuje dohadování, kdo navštíví pohřeb: "Ty vole, teď ještě zase zemřel Mandela." ... "A kdo tam pojede?" ... "Já doufám, že prezident ..".

Celá debata politiků pak pokračuje v obdobném duchu. Premiér Rusnok se děsí toho, že by musel jít na pohřeb, vypočítává svůj program, přičemž o 19. prosinci (tedy dni, kdy má být schválena definitivní podoba rozpočtu) hovoří jako o dalším průseru. Nakonec se oba politici shodnou, že třeba prezident Miloš Zeman bude "dostatečně nažhavený, aby na pohřeb významného politika dojel". Toho se však Picek obává... 

Kdo tedy nakonec na Mandelův pohřeb z Česka pojede? Ministerstvo zahraničí údajně stále jedná o složení české delegace. "Konkrétní jména účastníků by měla být známá v nejbližších dnech," řekla  mluvčí ministerstva Johana Grohová. "Jednáme o naší účasti na příslušné úrovni. Oslovili jsme prezidentskou kancelář, vedení sněmovny a samozřejmě i Senátu," sdělila mluvčí.

Legendární bojovník proti apartheidu Mandela zemřel v Johannesburgu v noci na pátek. Státní pohřeb se uskuteční v neděli 15. prosince. Mandela bude podle přání pochován ve vesnici Qunu na jihovýchodě Jihoafrické republiky, kde strávil dětství.



Pro čtenáře, kteří si nemohou záznam přehrát, přinášíme přepis rozhovoru Rusnok-Picek:

Rusnok: Ty vole teď ještě zase zemřel Mandela.
Picek: No, kdo tam pojede?
Rusnok: No, já doufám že prezident. Ty vole já se normálně třepu abych tam nemusel jet.
Picek: Protože voni to dělaj tak do deseti dnů
Rusnok: Čtrnáctýho v sobotu to je. Jak máme tu večeři. Teď zas já mám ňákej voběd, pak zase večeři. Takže vole já jsem ve strachu, jestli nebudu ještě muset jet tam. Vůbec se mi tam nechce. Vůbec. Pak mám devatenáctýho zase Brusel. 
Picek: (není rozumět)
Rusnok: Ty vole já nevím, dyť ale ještě to je dálka jak prase. Já nevím, to bych musel nějakou linkou nebo něčim.
Picek: Né, speciálem. 
Rusnok (rozhodí ruce): Ty vole, kdo to zaplatí?
Picek: Já to zaplatím.
Rusnok (něco nesrozumitelně, pak pokračuje): No hrozný. Já doufám, že poletí... já doufám, že Miloš je nažhavenej, že chce někam jet, že pojede. Voni doktoři budou určitě říkat, ať nejede. 
Picek: Prosimtě, můžeš mi říct, jak vyleze do těch schodů do toho letadla?
Rusnok rozhodí ruce: Já nevim. 
Fischer: Vždyť von má problémy se schodama, to je úplná blbost, ještě tam bude nějakej průser.
Picek: Ale prosimtě, vždyť má rozum, vždyť zrušil cestu do Paříže.
Rusnok: Tak asi nepoletí, tak je to v prdeli... Tak Štěch.

Autor: - bja -Foto: ČTK

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ