Zpívej: za slávou ke hvězdám

Kultura
22. 12. 2016 15:31
Z filmu Zpívej.
Z filmu Zpívej.

K nám poprvé podobná soutěž dorazila v roce 2004, v zahraničí ji znali mnohem dřív. Bylo jen otázkou času, kdy o pěvecké reality show také vznikne nějaký film, a je trochu s podivem, že jsme se ho dočkali až letos. A to ještě animovaného. Navíc od tvůrců Mimoňů a třeba letošního hodně nepovedeného a velmi dětského Tajného života mazlíčků. Zvířecí obdoba SuperStar vstupuje tento týden do českých kin.

Prostředí, kde se nový dětský film odehrává, by mohla být taková druhá Zootropolis. Vlastně by to klidně mohla být přímo ona, jenže to by ji musel dělat Disney. To se nestalo, titul nejlepšího animáku se vším, co k tomu patří, letos nikdo Zootropolis nevezme, Zpívej je proti tomu jen další z animáků s klišé příběhem a nijak nevybočujícími postavami. Takových bylo hodně a v příštím roce budou přibývat. Jasně, malé děti samy do kina nepůjdou, rodiče budou muset jít s nimi, a tak se kasička producentů vždycky nějak zaplní.

Soutěž a vyhraj

Mrňavý koalák Buster Moon je majitel divadla a tak trochu hochštapler. Po svém otci zdědil divadlo, ale není z nejschopnějších impresáriů. Teď má posledních tisíc dolarů a vypadá to, že bude muset divadlo zavřít. Ze zoufalství proto vsadí na jednu kartu - svoje poslední peníze dá jako výhru tomu, kdo uspěje ve velkolepé pěvecké soutěži. Jenže když druhý den ráno přijde k divadlu a vidí obrovskou frontu uchazečů, nestačí se divit. A velmi brzy zjistí, kde je háček. Jeho sekretářka, chameleonka slečna Crowleyová, není už z nejbystřejších, a tak zvorá i cifru na letáku - místo tisíce dolarů se všichni ucházejí o sto tisíc dolarů. A to je už pěkná suma, o kterou stojí za to bojovat.

Zpívat se chce najednou každému. Sice to jsou naprosto předvídatelné situace a postavy, ale to už do podobného typu filmů patří. Třeba syn, který zklamal vlastního otce, a teď to chce napravit tím, že vyhraje soutěž. Co na tom, že je to opičák a jeho otec šéfuje gangu, který vylupuje banky. Nebo prasnice, která má doma pětadvacet dětí a manžela, co si jí nevšímá. Nebo slonice s fantastickým hlasem, která je ale strašně stydlivá. Dikobrazice, kterou doma nepodporuje přítel. A tak podobně. Takže sledujeme půltucet hlavních hrdinů, jejich rodinné zázemí a procházení soutěží, a zároveň čekáme na to, až se provalí, že Buster Moon slíbené peníze nemá.

Za zvuků hudby

Zpívej je v první řadě hudební film. Nejde mluvit o muzikálu v pravém slova smyslu, spíš jen o snímku, který je doprovázen dlouhou řadou písní - celkem v něm zazní na osmdesát hitů. I proto má dohromady téměř dvě hodiny, což je na animák hodně. Většina písní ani děj nijak neposouvá dopředu, jen se prostě čeká, až skončí. Není to šťastně zvolený systém, nastává pak docela nuda. Zkraje to ještě jde - několikavteřinové skoky ze soutěžícího na soutěžícího při castingu jsou docela vtipné, přestože v dabované verzi bez titulků divák bez angličtiny nemá možnost ocenit humor v textech. Dál to začíná být otrava.

A pak tu ještě jsou vystoupení trošku punkerské dikobrazice. Její písničky osahují jediné původní skladby celého filmu, proto jsou i přeloženy a nazpívány do češtiny. Dabuje ji Ewa Farna, což byl dobrý nápad, protože na ní není nijak poznat, že dabuje poprvé, a ještě skladbu vystřihne hezky. Totéž říct se o ostatních dabérech moc nedá. Ne že by byli špatní, jen jsou standardní, jak se od animáku očekává, nemastní, neslaní, Cena Františka Filipovského z toho rozhodně nekouká. V originále si zablbli Matthew McConaughey, Seth MacFarlane, Scarlett Johanssonová nebo Reese Witherspoonová, český divák takové štěstí nemá.

Infantilní humor

Několik žertů pro dospělé s popkulturními narážkami, případně odkazy na staré filmy nijak nezachrání slabou úroveň humoru, která je zbytečně dětinská. Vtípky, které děti nepochopí, dospělé moc nerozesmějí, protože nejsou tolik vtipné, a slaboduché gagy, u nichž se nejmenší bavit budou, zase v lepším případě vyvolají trpký úsměšek. Ani postavy se nijak nevyvíjejí, jaký kdo byl na začátku, je takový i na konci, nikdo se nemění. Což v případě podvodníků a zlodějíčků možná trochu překvapí, ale zase nejde o nic tak hrozného.

Zpívej je další z řady zapomenutelných animáků, stejných jako podle šablony, jen tentokrát v kulisách talentové pěvecké soutěže. Ničím nepřekvapí, neohromí, ale taky neurazí. Letos jsme viděli řadu horších. Kouzelníci z Illumination Entertainment dokážou zázraky, ale pořádného scenáristu s originálním příběhem pořád nikdo nenajal. Ke škodě všech.

Autor: David LanczFoto: , Youtube

Další čtení

Fušeři, debut ředitele hobbymarketu, vstupují do Divadla na Zábradlí

Kultura
29. 4. 2025
Zlatý svatováclavský dukát

Kolik stojí dukát? Ten svatováclavský se vydražil za skoro osm milionů

Kultura
28. 4. 2025

Vlastivědné muzeum v Olomouci chystá literární minifestival Kriminacht

Kultura
28. 4. 2025

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ