Svoboda projevu na olympijských hrách v čínském Pekingu utrpěla další ránu. V půlce června, měsíc a půl před začátkem her, byla ze satelitního vysílání odstřihnuta jediná necenzurovaná televizní stanice nad Čínou NTDTV. Oficiálně za to mohly technické potíže s napájením. Skutečným důvodem byl nátlak ze strany komunistického režimu, jak zjistili Reportéři bez hranic.
Jenom zrnění vidí na svých obrazovkách asijští diváci, kteří chtějí sledovat necenzurovanou televizní stanici NTDTV (New Tang Dynasty Television). Vysílání protirežimního kanálu bylo ukončeno bez předchozího upozornění 16. června.
Oficiální zdůvodnění francouzského satelitního poskytovatele Eutelsatu zní, že to je výsledek dlouhodobých "technických problémů s napájením". Jenže nyní se ukazuje, že za koncem vysílání stojí nátlak čínské vlády.
Co je NTDTV? |
* televizní stanice založená v roce 2001 v New Yorku čínskými občany, kteří žijí na území USA * od svého počátku se profiluje jako program, který necenzurovaně poskytuje zprávy o aktuálním dění v Číně * jako první informovala například o vypuknutí epidemie SARS, ještě předtím, než nemoc přiznala čínská vláda * provoz televize zajišťují prostředky z reklamy a dotací a příspěvky od sponzorů * NTDTV má i českou redakci, která se zaměřuje zejména na reportáže o zdejší zkušenosti s komunistickým režimem * divácká obec televize se odhaduje na 200 milionů lidí; přes satelit lze signál chytit po celém světě, od 16. června vyjma Asie |
Na veřejnost se totiž díky organizaci Reportéři bez hranic dostaly přepisy tajných záznamů, které říši středu usvědčují z toho, že měla eminentní zájem na tom, aby televizní signál stanice NTDTV nebyl v Asii v průběhu her k dispozici.
O tom, že odstavení televize z provozu mělo politické a ekonomické pozadí, v nich hovoří čínský diplomat v Itálii a zaměstnanec Eutelsatu.
"Je to předem promyšlený a politicky motivovaný čin, který má blokovat šíření necenzurovaných informací v Číně. Rozhodnutí vypnout vysílání NTDTV nad Čínou považujeme za hrubé porušení svobody slova a tisku," říká mluvčí tuzemské společnosti Lidská práva bez hranic, která se problematikou Číny zabývá, Jana Novotná.
Své znepokojení nad nastalou situací dnes vyjádřila rovněž ministryně pro lidská práva Džamila Stehlíková. "Sama jsem s televizí NTDTV spolupracovala a mohu potvrdit, že jako jedna z mála asijských stanic poskytuje objektivní zpravodajství o událostech v Číně. Připojuji se proto k výzvě, aby její signál byl ihned obnoven," apeluje ministryně.
Zaprodaný signál
Vysílání NTDTV bylo přerušeno ve stejný den, kdy čínská vláda stvrdila se společností Alcatel (vyrábí satelity, jež používá právě Eutelsat) kontrakt v hodnotě jedné miliardy dolarů. Závěry vyšetřování příčin "havárie", která vedla k přerušení signálu, lakonicky konstatují, že "se jedná o neopravitelnou závadu, přičemž se neočekává, že by signál byl vůbec kdy obnoven".
Takové odůvodnění podle odborníků kulhá. "Těsně poté se na satelitu uvolnilo místo, když skončilo asijské vysílání Hlasu Ameriky, NTDTV přesto tuto frekvenci nezískala," popisuje Jakub Šmíd ze specializovaného deníku Velká Epocha.
TAKÉ ČTĚTE: Sportovci, bacha! Za podporu Tibetu hrozí vězení
Eutelsat zatím odmítá s představiteli televize jednat. Ti proto upozorňují na nebezpečí vzniku možného precedentu. "Nikdy nebyla potřeba čínských občanů dostávat necenzurované zprávy větší než v období olympijských her. A právě to jim nyní znemožnilo rozhodnutí výkonného ředitele Eutelsatu, pana Guilana Berretty. To, čeho nebyl čínský režim schopen docílit řadu let, provedl pan Berretta stisknutím jediného vypínače," varuje vedení televize.
Vysílání NTDTV je možné sledovat i přes internet. V Číně je však na seznamu blokovaných stránek. "Internetové stránky této stanice lze sledovat pouze v olympijské vesnici. Jinak jsou Číňanům zapovězeny," popisuje Šmíd.
Foto: Petra Mášová
