Estonci napálili Rusy předčasným aprílem

Estonci neskrývají potěšení, že se jim podařilo napálit ruská média předčasnou aprílovou zprávou. Magazín Eesti Ekspress napsal, že v Estonsku nebudou smět od 1. února novináři v Tallinnu chodit na tiskové konference v botách, aby je nemohli házet po politicích, a v Rusku informaci vzali zcela vážně.

"Zdá se, že žijeme v době s velkým nedostatkem smyslu pro humor," uvedl k tomu v pondělním vydání magazín.

Falešnou zprávu publikoval ve své humoristické rubrice o týden dříve. Podle listu měl zákaz chodit v botách na tiskové konference vstoupit v platnost od 1. února. Opatření mělo zabránit obdobnému incidentu, jaký loni 14. prosince zažil americký prezident George Bush v Iráku, když po něm místní novinář hodil své boty. Pro zvýšení hodnověrnosti se list odvolával na údajného vládního odborníka Needuse, podle nějž v době zimy si novináři budou moci nechat na nohou aspoň ponožky.

Informaci převzal jako první ve vážném duchu ruský informační server lenta.ru, od něj pak řada dalších médií. Problém je v tom, že kromě vlastní absurdity věci ruští novináři nepochopili ani zjevnou nápovědu: slovo needus, jak se měl jmenovat údajný vládní expert, totiž v estonštině znamená "nadávka, kletba".

Estonsko se od Sovětského svazu odtrhlo a obnovilo svou samostatnost v roce 1991, a od té doby zůstávají jeho vztahy s Ruskem zatížené postavením silné ruské menšiny v zemi.

Foto: bestmarketing.cma.ee