"Teď se dostaneš do nebe!" Přepis rozhovoru teroristů s IS

Zahraničí
15. 9. 2016
Vlajka Islámského státu.
Vlajka Islámského státu.

Německý deník Süddeutsche Zeitung  zveřejnil komunikaci dvojice teroristů, kteří v červenci zaútočili v bavorských městech Ansbach a Würzburg. Je z ní vidět, jak se oba muže, kteří útočili ve jménu Islámského státu (IS), snaží na dálku ovlivnit někdo, kdo jim dává tipy, jak postupovat. Vyšetřovatelé vycházejí z toho, že členové IS přes internet vyhledávají osoby ochotné spáchat teroristický útok.

Sedmnáctiletý Riaz Khan A. přišel do spolkové republiky loni a po nějaké době dostal ubytování u německé rodiny nedaleko Würzburgu. Nikoho přitom nenapadlo, že mladík je fanatik, který komunikuje s Islámským státem a který je schopen zaútočit sekerou a nožem na cestující regionálního vlaku. Takto vypadala podle Süddeutsche Zeitung část jeho komunikace s člověkem, který byl podle všeho "instruktorem" IS:

Zástupce IS: "S jakou zbraní plánuješ zabíjet?"

Riaz A.: "Nůž a sekera jsou nachystané."

Zástupce IS: "Bratře, nebylo by lepší to udělat autem?"

Riaz A.: "Neumím řídit auto."

Zástupce IS: "Měl by ses to naučit."

Riaz A.: "To trvá."

Zástupce IS: "Škody by pak byly výrazně větší."

Riaz A.: "Dnes v noci chci přijít do nebe."

Dvojice byla opakovaně v kontaktu i v den útoku 18. července. Riaz A. dokonce odeslal zprávu i z vlaku směřujícího do Würzburgu, v němž posléze vážně zranil několik lidí. "Začínám," napsal. "Teď se dostaneš do nebe," zněla odpověď.

Podobně komunikoval také atentátník z Ansbachu Muhammad D., který do Německa přišel v roce 2014 ze Sýrie. Sedmadvacetiletý muž, který se dvakrát pokusil o sebevraždu, chtěl původně zaútočit na místní hudební festival. Také on dostával rady přes internet.

Muhammad D.: "Ta plocha bude plná lidí."

Zástupce IS: "Zabij všechny ve velkém prostoru, tak aby leželi na zemi."

Také Muhammad D. se svým kontaktem komunikoval i v den útoku - 24. července.

Muhammad D.: "Festival brzo skončí a u vchodu je kontrola."

Zástupce IS: "Najdi si nějaké místo a ztrať se v davu. Dostaň se přes policii, běž a udělej to."

Muhammad D.: "Modli se za mě. Nevíš, co se se mnou právě děje."

Zástupce IS: "Zapomeň na festival a běž k restauraci. Člověče, co je s tebou? Já bych to udělal i jen kvůli dvěma lidem. Věř Bohu a běž k restauraci."

Výbuch bomby v batohu, kterou podle vyšetřovatelů Muhammad D. odpálil zřejmě omylem, zranil 15 lidí. Atentátník při něm přišel o život.

Autor: - red -, ČTK Foto: ČTK , ZUMA/Dabiq

Naše nejnovější vydání

TýdenSedmičkaPředplatné