Afghánistán: účast žen na volbách se někde blížila nule

Byly ohrožované smrtí, odrazované příbuznými nebo vyloučené samotnou politikou. Ať byl důvod jakýkoli, volební účast afghánských žen ve čtvrtečních prezidentských volbách byla všeobecně nízká a v některých oblastech se blížila nule, píše agentura AFP. Obvinění z volebních podvodů začínají být natolik vážná, že by mohla ovlivnit výsledky.

"Velmi jsme chtěly hlasovat, ale pak začaly provokace Talibanu. Slyšely jsme, že budou zabíjet lidi, uřezávat jim prsty a sekat jim hlavy," říká Nasíma Násiríová, která pracuje pro humanitární skupinu v jihoafghánském městě Kandaháru.

"Taliban vylepoval plakáty s těmito hrozbami. Měly jsme příliš velký strach vyjít z domů a jít volit," dodává. Během předvolební noci i volebního dne byly odpáleny salvy raket.

Podle Násiríové vypadal Kandahár v den hlasování jako město duchů. Vláda vyhlásila volný den, ulice byly vylidněné a doprava prakticky neexistovala.

ČTĚTE TAKÉ: Afghánistánu hrozí krvavý mocenský boj
                        Afghánistán schválil barbarský zákon vůči ženám

"Byly jsme nesmírně šťastné a měly jsme ohromný zájem o minulé volby. Hlasovala jsem pro výjimečného kandidáta (prezidenta Hamída Karzáího), ale on nám nepřinesl lepší kvalitu života," říká Fatima, která pracuje ve škole v Kandaháru. "S každým dnem se bezpečnostní situace zhoršuje. Stovky lidí byly zabity. Nezaměstnanost a bída se zvýšily. Karzáí je slabý. Moc je v rukou zahraničních sil. A proto jsem se rozhodla voleb nezúčastnit," vysvětluje Fatima, která používá jen jedno jméno.

V paštunském pásu v jihovýchodním Afghánistánu musely kandidující ženy vést kampaň na veřejnosti v burkách - mluvit do mikrofonů na pódiích s tváří zcela zahalenou. Čtvrtina míst v provinčních radách byla vyhrazena pro ženy, a i když celkový počet kandidátek byl vyšší než při posledních provinčních volbách v roce 2005, v jihoafghánských provinciích Kandahár a Uruzgán bylo méně kandidujících žen než dostupných míst.

"Nebyly to ale jen ženy. Ani muži se neúčastnili v takovém počtu jako v předchozích letech. Od noci před volbami do konce hlasování byla na Kandahár odpálena spousta raket," říká Zarghona Kakarová, která usilovala o znovuzvolení. "V zemi je spousta ekonomických problémů, kterým čelí především muži. Když muži sedí doma a nic nedělají, pak ženu nenechají pracovat mimo domov," dodává.

Práva žen často jen na papíře

Evropští a američtí volební pozorovatelé uvádějí, že špatná bezpečnost, kulturní odpor vůči ženám ve veřejném životě a útoky směřující jednoznačně proti nim zabránily ženám v účasti v prezidentských a provinčních volbách. "Ženská občanská a politická práva jsou zakotvena v ústavě, ale v praxi jejich účast, ať už jako kandidátky, voličky nebo organizátorky, byla podstatně omezena," uvedla mise EU.

Podle bojovnice za práva žen Arezo Kaníové byla účast žen nižší než při předchozích dvou volbách uspořádaných v Afghánistánu od svržení vlády hnutí Taliban při invazi v roce 2001 vedené Spojenými státy. "V roce 2004 a 2005 se účastnilo mnoho žen, ale tentokrát všechny oblasti zasáhla především špatná bezpečnost a účast žen byla menší," dodává. "Potřebují souhlas svých rodin, a pokud se objeví útoky, pak jim rodinní příslušníci řeknou, že nemohou jít volit."

Podle amerických pozorovatelů v některých provinciích, především v Bámjánu v centrální části země, která je domovem etnické skupiny Hazára a vede ji jediná guvernérka v Afghánistánu, byla účast žen vysoká, ale to byla výjimka, nikoli pravidlo. "Krom Bámjánu a provincií na severu byla účast žen v těchto volbách znatelně nízká. V některých volebních místnostech na jihu a jihovýchodě země nehlasovaly prakticky žádné ženy," dodávají američtí pozorovatelé.

Vše o afghánských volbách najdete ZDE

Místní monitorovací skupina FEFA uvedla, že 650 hlasovacích místností jen pro ženy se vůbec neotevřelo.

Kaníová ale tvrdí, že ženy jsou nyní více zapojeny do politického procesu a rozhodují se spíš podle sebe, když jde o to, koho volit, než aby si nechaly poručit od manželů. Soustřeďují se na vlastní priority změn v zemi považované za pátou nejchudší na světě, kde 85 procent žen je negramotných a život v odlehlých oblastech se v posledních letech změnil jen minimálně.

"Chtějí se zapojit do výdělečné činnosti, chtějí vzdělání a chtějí ženy na klíčových postech, které by v budoucnosti pracovaly ve prospěch žen," říká Kaníová. "Příští afghánská vláda by se měla především soustředit na vzdělávání žen, protože bez něj se tato země rozvíjet nebude."

Množí se obvinění z volebních podvodů. Vede Karzáí

Obvinění z volebních podvodů při nedávných prezidentských volbách v Afghánistánu jsou natolik vážná, že by mohla ovlivnit výsledky. Oznámila to dnes komise zabývající se volebními stížnostmi, která od čtvrtečních voleb dostala 225 stížností. Podle šéfa komise Granta Kippena je mezi nimi 35 obvinění ohrožujících volební výsledek. Týkají se prý jak hlasování o prezidentovi, tak o provinčních radách. 

Mezi kritiky je i bývalý ministr zahraničí Abdulláh Abdulláh, druhý nejvážnější kandidát. Ten v sobotu Karzáího obvinil z využití státního aparátu k zfalšování výsledků v jižních provinciích. Dnes řekl, že může svá obvinění dokázat. "První zprávy, které máme, jsou znepokojující. V celém Afghánistánu mohou být tisíce podvodů," řekl dnes na tiskové konferenci.

Sdělil také, že většina hlasů pro Karzáího je z jihoafghánských okresů, kde se kvůli násilnostem vůbec nehlasovalo. Z míst, kde k urnám přišlo jenom deset procent oprávněných voličů, je prý hlášena čtyřicetiprocentní účast. "To je důkaz masivních podvodů," řekl Abdulláh. Doufá, že podvody odhalí komise pro to ustavená. On sám prý nedůvěřuje afghánské volební komisi.

Další z kandidátů ukázal novinářům roztrhané volební lístky, na nichž prý bylo jeho jméno, avšak pracovníci ve volebních místnostech je vyhodili.

Pozorovatelé říkají, že volby byly věrohodné, ale zároveň třídí vznesené stížnosti. Těch nejzávažnějších je prý 35 a většinou se týkají manipulace s hlasy.

Kippen očekává, že případů bude víc, protože zatím byly shromážděny jenom ty z Kábulu a z provinčních metropolí.

Hlavní afghánská skupina pozorovatelů tvrdí, že nejčastější jsou případy, kdy se volební pracovníci, kteří měli být nezávislí, pokoušeli v místnostech voliče ovlivnit ve prospěch určitých kandidátů. Pozorovatelé také zaznamenali, že hlasy odevzdali lidé, kteří ještě neměli volební oprávnění.

Foto: ČTK/AP a Reuters