Českou premiéru divadelní adaptace románu Honzlová od spisovatelky Zdeny Salivarové připravují Městská divadla pražská. Román odehrávající se v 50. letech minulého století s výrazně autobiografickými prvky začala psát Salivarová ještě v Praze. Dokončila ho až v Torontu, kam po roce 1968 odešla se svým manželem, známým českým spisovatelem Josefem Škvoreckým, v jehož stínu celý život stála. O premiéře informovala mluvčí scény Lucie Korbeliusová.
Dramatizaci připravuje tvůrčí tandem Jakub Vašíček a Tomáš Jarkovský. "V hlavní roli tady není režim, ač sebepitomější a vykreslený v celé své zhovadilosti. V hlavní roli jsou tu ti, kteří onomu režimu vůbec umožňují přežívat, ať už cíleně nebo jen nevědomky," uvedl k chystané hře dramaturg Jarkovský. Premiéra bude v Rokoku 2. března.
V názvu románu stojí nejen příjmení hlavní hrdinky, odvážné a osobité členky souboru písní a tanců Sedmikrása, ale také název složky s kádrovými materiály, které dívka objeví v kanceláři svého nadřízeného. Zčásti autobiografický román, zasazený do jednoho pražského horkého léta, zachycuje holou realitu doby, kdy se lidské osudy převracely naruby.
Do role Jany Honzlové tvůrci obsadili Terezu Marečkovou, která je novou členkou hereckého souboru Městských divadel pražských. "Terezu jsme znali z jejího působení v divadle Husa na provázku hlavě jako výbornou houslistku a zpěvačku. Honzlová samotná je členkou Sedmikrásy, folklorního souboru zpěvů a tanců. Inscenace tak nebude ryze činoherní, hudební a herecká složka jdou v tomto případě ruku v ruce," uvedl režisér Vašíček.
Vedle Marečkové se v inscenaci objeví Dana Batulková, Radka Fidlerová, Nina Horáková, Dana Marková, Jitka Smutná, Hanuš Bor, Daniel Čámský, Vojtěch Dvořák, Karel Heřmánek mladší nebo Jiří Štrébl.