Dürrenmatt na Zábradlí: Kdo umře, ten už nespolupracuje

Detektivní komedii Friedricha Dürrenmatta Komplic o vše prorůstající korupci uvedlo včera v české premiéře pražské Divadlo Na zábradlí. Režisér David Czesany přizval na zkoušky jako poradce Jana Kubiceho, bývalého šéfa Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu, jemuž je také inscenace věnována.

Podtitul „Kdo umře, ten už nespolupracuje" vystihuje téma málo známé hry slavného švýcarského dramatika - prorůstání zločinu do nejvyšších politických sfér. Zneuznaný vědec, jenž vynalezne přístroj na rozpouštění mrtvol chemickou cestou, vyřeší odvěký problém všech mafiánů - kam s těly zavražděných. Spolu s mafiánem Bossem rozjede výnosnou „firmu", jenže do jejich „podnikání" zasáhne policista, který kauzu mizení lidí vyšetřuje. Přesto se zdá, že policie a organizovaný zločin budou moci žít v poklidné symbióze...

Dürrenmattova hra, která měla světovou premiéru v Curychu v roce 1973, u publika výrazný úspěch nezaznamenala, protože se prý divákům jevila jako nereálná a nadnesená. Inscenace uváděná Divadlem Na zábradlí vychází z překladu Jiřího Stacha a podle ředitelky divadla Doubravky Svobodové dnes dramatikův text působí sice aktuálně, ale v porovnání s realitou vlastně ještě příliš laskavě. Nápad přizvat ke spolupráci jako konzultanta právě bývalého policistu Kubiceho, muže, jenž má s organizovaným zločinem bohaté zkušenosti, tak prý byl nasnadě.

Druhá premiéra Komplice, v němž hrají Igor Chmela, Leoš Noha, Marie Spurná, Kristina Maděričová a další, proběhne v Divadle Na zábradlí 24. března.

Foto: DNZ - Jan Dvořák