Nejslavnější polská filmová komedie Sexmise, kterou režisér a producent Juliusz Machulski natočil v 80. letech a která lákala statisíce filmových diváků, se do Česka vrátí v divadelní podobě.
Režisér Roman Štolpa obsadil do rolí hlavních hrdinů - dobrovolníků, kteří se po umělém zmrazení těla probouzejí o "něco" déle, než jak to plánoval původní vědecký experiment, obsadil Mojmíra Maděriče a herce Národního divadla ve Varšavě Janka Monczku. Ten se narodil v Českém Těšíně, takže mluví česky.
Šok protagonistů příběhu po probuzení je dvojnásobný, neboť se ocitli v 21. století, v novém společenství, kde žijí pouze ženy. Muži totiž na Zemi zatím vyhynuli, ženy se staly zcela soběstačnými a "silnější pohlaví" je pro ně nepřítelem číslo jedna. Max a Albert jsou tak proti své vůli považováni za jakési nepohodlné "vykopávky" a hrozí jim to nejhorší: smrt nebo násilná přeměna v ženy.
Ženský svět v inscenaci, jejíž premiéry se uskuteční v pražském Divadle U hasičů 30. října a 7. listopadu, zastupují René Slováčková, Michaela Dolinová, Eva Čížkovská, Dagmar Čárová a také Petr Oliva v alternaci s Pavlem Skřípalem.
Polský snímek, který měl v českých kinech premiéru v roce 1985, získal rok předtím hlavní cenu na festivalu polských hraných filmů v Gdaňsku. Hlavní hrdiny tehdy do češtiny nadabovali Viktor Preiss a Václav Postránecký.
Foto: archiv