Nejspíš neexistuje typičtější dílo české literatury než Švejk. Co se ale stane, když příběhů z pera Jaroslava Haška chytnou filmaři z Ukrajiny a Anglie? A aby toho nebylo málo, Švejk je v jejich podání kreslený. Česká televize film odvysílá v pátek rámci cyklu Animace na Dvojce.
Česká televize nabídne divákům první zahraniční animované zpracování Haškova klasického románu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. Vzniklo v roce 2009 v britsko-ukrajinské koprodukci. Pod titulem Dobrý voják Švejk jej natočil Robert Crombie, který se chopil pro české publikum obzvláště citlivého tématu.
Dokázal příběhy Haškova vojáka zpracovat tak, aby u tuzemských diváků film uspěl? Animovaného Josefa Švejka namluvil Ladislav Potměšil a v pátek 30. prosince od 21.35 hodin ho v českém znění odvysílá kanál ČT2.
Leden plný sci-fi
Cyklus Animace na Dvojce ovšem Švejkem nekončí, bude pokračovat i v roce 2012. A radost budou mít zejména příznivci sci-fi. V sobotu 7. ledna je čeká premiéra korejského filmu Zkáza Ecobanu o budoucnosti zahalené do temnoty a hrdinném boji za modrou oblohu. V dalších týdnech pak následuje japonská sci-fi Vexile 2077, americký film Číslo 9 o postapokalyptickém světě obývaném hadrovými panáčky a mechanickými příšerami či hongkongská sci-fi Astro Boy.