Madridské derby
Návrat ztraceného syna: Torres proti Ronaldovi

Vypadá skoro pořád stejně. Chlapecký kukuč, pihovatý nos, plavovlasá patka. Vždyť se mu také přezdívá "El Niňo", tedy dítě. Fernando Torres se ze zkušené vrátil zpátky domů do Atlética Madrid. A dnes ho čeká nablýskaná domácí premiéra proti Realu Madrid.

Madridské derby. Vítěz Ligy mistrů versus vítěz španělské ligy. A zároveň repete loňského finále Ligy mistrů. Prostě Real poroti Atléticu. Cristiano Ronaldo proti Fernandu Torresovi. Lákavější fotbalové divadlo byste těžko hledali. To vše v kulisách osmifinále španělského Královského poháru.

"Víme, že nás čeká moc těžký zápas. Stojí proti nám jeden z nejlepších týmů na světě. A pokud chceme Atlético porazit, musíme jet na všechny válce," řekl pro oficiální stránky klubu trenér Realu Carlo Ancelotti, který prý do boje vyšle obvyklou jedenáctku vyvolených. Tedy i nejlepšího hráče světa Cristiana Ronalda.

"Nikoho nebudeme šetřit, na hřiště půjdeme s tím nejlepším, co máme k dispozici. V brance bude opět Keylor Navas, který v domácím poháru zůstává naší jedničkou," dodal Ancelotti.

Ten neprožil zrovna povedený vstup do nového roku. Jeho tým ukončil parádní sérii 22 vítězných zápasů, když o víkendu podlehl Valencii 1:2. "Už je to minulost, teď se soustředíme na derby," ví kouč, že má nyní před sebou ještě těžší kalibr.

Rivala z Atlética, který je ve formě. V lize je o bod za vedoucím Realem. Naposledy přejel Levante 3:1, když se o dva góly postarala letní posila Antoine Griezmann. On i jeho parťák Mandžukič mají nyní konkurenci. Už do dnešního derby totiž může naskočit staronová posila. Fernando Torres, kdysi nejdražší útočník na světě, který se přes Liverpool, Chelsea a AC Milán vrátil zpátky do klubu, kde vyrůstal. Byť jen na hostování.

Kruh se uzavřel

"Pořád nemůžu uvěřit, že je to pravda. Po sedmi a půl letech jsem zpátky doma, Můj návrat uzavřel kruh, který jsem začal v deseti letech, už tehdy jsem nosil na zádech tento dres," dojímal sám sebe Torres žmoulající pruhovaný trikot s číslem 19.

Poslední roky se trápil, nestřílel góly, byl zahlcen kritikou, dostal nálepku předraženého zajíce v pytli. Fanoušci Atlética na něj ale vzpomínají v dobrém a doufají, že se doma najde.

Svého "El Niňa" vítalo před pár dny na stadionu v Madridu 45 tisíc lidí. Jeho jméno skandovali i ti, kteří v době, kdy sedmnáctiletý Torres debutoval za A-tým, ještě nebyli na světě. A během dvou dnů klub prodal přes dva tisíce dresů s jmenovkou "Torres". "Jsem si jistý, že i proti Realu bude na stadionu skvělá atmosféra a naši fanoušci nás dovedou k výhře," vyhlíží Torres dnešní souboj králů.

Atlético už není tím skromným, provinčním klubem, odkud mladý Torres odešel do světa. Má sebevědomí a úspěchy. Loni vyhráli Atleti po 18 letech španělskou ligu a dostali se až do finále Ligy mistrů. Zde padli 1:4 právě s Realem. Naposledy, v zářijovém utkání španělské ligy, ale Ronalda a spol. zdolali 2:1.

I tentokrát si půjdou po krku. "Oba týmy se výborně znají, hráli jsme proti sobě mnohokrát. Soupeře zdobí bojovný duch, zkušenosti, kvalita a dobrá organizace hry," chváli Atlético kouč Realu. Jak moc má pravdu a kdo se přiblíží postupu do čtvrtfinále Copa del Rey, bude jasné dnes od 21 hodin.