Špatné foto
Podolski jako migrant či obchodník s lidmi? Web se spletl

"Španělská policie dopadla gang převážející migranty na vodních skútrech." Článek s tímto titulkem se v neděli objevil na zpravodajském webu Breitbart London. Na tom by nebylo nic zvláštního, uprchlické téma je ve všech médiích po celém světě stále velmi aktuální. Velký ohlas však vzbudila ilustrační fotografie, kterou web k článku původně použil. Na vodním skútru z ní totiž čtenáře zdravil bývalý německý fotbalový reprezentant Lukas Podolski.

V červené záchranné vestě seděl za domnělým "převozníkem" a s tradičním gestem se usmíval na fotografa. Web s doplňujícím obrázkem k textu zkrátka sáhl úplně mimo. V článku se píše o pašerácích, kteří vydělávali tím, že převáželi nelegální migranty přes Gibraltar z Maroka do Španělska.

Fotka s Podolským však není ze španělského pobřeží, útočník si na skútru takto užíval den volna během MS v roce 2014 v Brazílii, kde reprezentoval Německo a nakonec se mohl radovat z titulu světového šampiona.

Will somebody tell Steve Bannon and the other geniuses at @BreitbartNews that the guy on the picture is German soccer star Lukas Podolski pic.twitter.com/zWqoQDBg3s

- Mathieu von Rohr (@mathieuvonrohr) 20. srpna 2017

Web fotografii po nějaké době vyměnil za obrázek skupiny černochů na člunech a pod článek připojil omluvu. "Fotka byla jen ilustrací člověka na skútru. Breitbart London se panu Podolskému omlouvá," píše editor serveru ve své poznámce pod čarou. Omluva však pokračuje poněkud bizarním způsobem.

"Neexistuje žádný důkaz, že by Podolski byl členem skupiny uprchlíků, ani obchodníkem s lidmi," pokračuje omluvný text. Že by šlo o nejlepší možnost, jak "vyžehlit" vzniklý přešlap, se rozhodně říct nedá. Editor webu ještě přidal větu, v níž ofenzivnímu hráči přeje hodně štěstí po ukončení reprezentační kariéry, které oznámil v březnu letošního roku.

Podolski v minulosti působil mimo jiné v Bayernu Mnichov, Arsenalu a dvě poslední sezony strávil v tureckém Galatasaray. V létě se ve dvaatřiceti letech trochu překvapivě z Evropy vydal za exotikou a přestoupil do japonského Visselu Kobe. Hned při své červencové premiéře pak potvrdil pověst střelce a uvedl se dvěma góly.