Zaměstnanci britské rozhlasové a televizní společnosti BBC dostali pokyn o stávajících nepokojích napříště informovat jako o anglických, ne britských, aby se zpravodajství nedotklo ostatních částí Británie. Dnes o tom informoval portál dailymail.co.uk.
Tento krok BBC učinila s ohledem na ohlasy veřejnosti. Nechce prý totiž urazit posluchače a diváky ve Skotsku, Walesu a Severním Irsku. Nepokoje se totiž týkají jen Anglie. Nejdříve vypukly v Londýně a poté se rozšířily do dalších velkých měst jako Birmingham, Manchester a Liverpool.
"Náš původní přístup byl veden dopadem na Británii jako celek, například britský premiér se vrátil z dovolené a rozhodnutí svolat britský parlament," citoval list The Telegraph mluvčího BBC. "V souvislosti s událostmi, které se vztahují na několik měst v Anglii, ... jsme vyslyšeli ohlasy našeho publika."
BBC čelila kritice za politickou korektnost, když původně o výtržnících informovala jako o "protestujících" a za důvod nepokojů se pokusila označit vládní škrty a chudobu.
Po víkendovém násilí totiž zdůraznila tíživý problém "chudoby a sociálního strádání" a odvysílala rozhovory se zástupci veřejnosti, kteří si stěžovali na rozpočtové škrty a menší počet policistů v ulicích, připomněl dailymail.co.uk.
Šéfka zpravodajství Mary Hockadayová na svém blogu ve středu uvedla, že BBC nevykreslovala nepokoje jako protesty. "Jasně jsme v posledních dnech informovali o nepokojích, rabování a chaosu." Dodala, že rolí BBC je přesně ukazovat to, co se děje - od původních protestů v Tottenhamu v sobotu v noci až po následné pouliční bouře a rabování.
