Bývalý spolkový ministr práce Norbert Blüm je zrádce, dnešní kancléřka Angela Merkelová "nemá ani páru"... Citáty z tajných protokolů někdejšího spolkového kancléře Helmuta Kohla, označovaného za sjednotitele Německa, způsobily ve stranách unie CDU/CSU velký rozruch. Současně jde o indiskrétnost novináře, jenž s ním dva roky vedl důvěrné rozhovory a který teď výňatky z nich zveřejňuje v knize. Nehledě na to, že mu to soud zakázal.
Exkancléř Helmut Kohl představuje ve středu na Frankfurtském knižním veletrhu svou knihu. Je k tomu vhodná příležitost - v těchto týdnech se slaví 25 výročí pádu berlínské zdi.
Bývalý kancléř, jenž má po úrazu před několika lety pochroumané zdraví, se chce k tomuto datu zjevně opět připomenout a těšit se ze světel ramp. Toho se čtyřiaosmdesátiletému velikánovi při fototermínu s knihou Od pádu zdi po znovusjednocení (Vom Mauerfall zur Wiedervereinigung) zcela jistě dostane.
Nic nového ale čtenář v jeho nové knize nenajde. Jde o opětovné vydání vybraných, nejdůležitějších pasáží z jeho dvou svazků memoárů, které už vyšly před pěti let.
Největším trhákem o Kohlovi, pravděpodobně bestsellerem, bude ale letošní podzim jiná kniha.
Tento týden vychází současně dílo s názvem Odkaz. Kohlovy protokoly (Vermächtnis. Die Kohl-Protokolle), které obsahuje výňatky z tajných rozhovorů, jež s Kohlem vedl v letech 2001 až 2002 bývalý novinář WDR Heribert Schwan. Nyní je publikuje společně s autorem Tilmanem Jensem.
Z přepisů rozhovorů zaznamenaných na magnetofonových páscích cituje exkluzivně v nejnovějším vydání magazín Der Spiegel. Jde o Kohlovy výroky, respektive hodnotící soudy na adresu jeho bývalých spolupracovníků, politiků, přátel i nepřátel.
Jsou často ostré, nešetřící druhé a zčásti i zraňující. Budou jistě zajímat nejenom ty, kterých se bezprostředně týkají.
O dnešní kancléřce Angele Merkelová tak exkancléř prohlásil: "Paní Merkelová neuměla správně jíst nožem a vidličkou. Při státní tabuli se různě plácala, takže jsem ji musel opakovaně volat k pořádku."
Kohla navíc překvapilo, že se stala jeho nástupkyní v úřadě. Legenda křesťanských demokratů (CDU) nešetřila ani pozdějšího spolkového prezidenta Christiana Wulffa. "Je to opravdu velký zrádce. Současně je nula," řekl o něm.
Bývalý ministr práce Norbert Blüm dostal cejch "zrádce". Důvodem bylo, že kritizoval Kohla kvůli aféře s finančními dary straně. Někdejší šéf frakce CDU/CSU ve Spolkovém sněmu Friedrich Merz se může o sobě dočíst, že je (byl) "politickým miminem".
Kancléř sjednotitel nešetří ani opozici v socialistické NDR, přesněji její roli při pádu komunistického režimu. Sjednocení Německa si dle něj nemůžou na své konto připsat revolucionáři, ale důvodem byla hospodářská slabost východního bloku. "Je naprosto chybné dělat, jako by najednou nad náměstí v Lipsku přibyl Duch svatý a změnil svět," stojí v Kohlově výpovědích.
Med kolem úst nemaže ani bývalému prezidentovi SSSR Michailu Gorbačovovi, vynálezci glasnosti a perestrojky. Jím zavedené politické změny vedly k rozpadu sovětského impéria. Bývalý kancléř ho označuje za "ztroskotance". Byl prý "v řiti" a svůj režim už nemohl udržet.
Na veřejnosti ale Kohl Gorbačova roky opěvoval jako nestora německé jednoty a nechal se oslavovat po jeho boku.
Ze strany žurnalisty Heriberta Schwana jde zřejmě o indiskrétnost, zradu Kohlovy důvěry a závažné porušení práva. Schwan hovořil s exkancléřem celkem 600 hodin, jejich setkání v Oggersheimu (část Ludwigshafenu), kde Kohl bydlí, byla zamýšlena jako informační podklad ke Kohlově biografii.
Kohl si ale smluvně pojistil, že o formě a obsahu toho, co bude z jeho výpovědí zveřejněno, rozhodne on sám.
Nyní si však lze přečíst intimní zpovědi, u kterých Kohl nikdy nechtěl, aby se veřejně citovaly. Příslušné zvukové záznamy vysoudil exkancléř zpět a od letošního března jsou uloženy u něj v Oggersheimu. S novinářem Schwanem se rozkmotřil už před několika roky.
Schwanova kniha "odhalení" je už druhým vrcholem jeho konfliktu s politikem, s nímž si kdysi dobře rozuměl a jenž ho k sobě pustil tak blízko jako žádného jiného publicistu.
Prvním byl proces, v němž zemský soud v Kolíně nad Rýnem loni Schwanovi nařídil, aby Kohlovi vrátil zmíněné zvukové záznamy, které s ním pořídil. To novinář učinil, ale mezitím zhotovil písemné přepisy záznamů a proti rozsudku kolínského soudu podal dovolání.
K rozkolu mezi Schwanem a Kohlem došlo v době, kdy na biografickou práci začala mít od roku 2005 silný vliv druhá exkancléřova manželka Maike Kohl-Richterová.
Čerstvá knižní kauza oživila hlavně v CDU debatu, co se má v budoucnu stát s tajnými protokoly a dalšími materiály (akta, dopisy, poznámky, filmy, fotografie) z doby Kohlova působení v politice.
Například bývalý spolkový ministr obrany Volker Rühe míní, že nastal čas vážně přemýšlet o vzniku nadace Helmuta Kohla. Bylo by to podle něj i přiměřené a důstojné vůči Kohlově osobě jako kancléři sjednocení a velkému Evropanovi.
Podobných příkladů je řada. Existuje hned několik pamětních nadací republiky věnovaných významným postavám dějin Německa 19. a 20 století.
Vedle nejmladší nadace spolkového kancléře Willyho Brandta, která vznikla na základě zákona přijatého Spolkovým sněmem (Bundestag) roku 1994, byli takto poctěni Konrad Adenauer (první spolkový kancléř), Theodor Heuss (první spolkový prezident), Otto von Bismarck (první německý říšský kancléř) a Friedrich Ebert (první říšský prezident).
Vláda v Berlíně ale nynější úvahy o Kohlově nadaci v pondělí odmítla. V tomto ohledu se nic neplánuje, uvedl mluvčí kabinetu Steffen Seibert. Poukázal mimo jiné na to, že se tak neděje za života dotyčných osobností.
