Jako v bláznivé komedii si musel připadat Kubánec Luis Vladimir Vega Céspedes, kterého potíže s doklady přinutily strávit přes šest týdnů na palubě trajektu mezi Petrohradem a Helsinkami. Úřady v obou přístavech ho odmítaly vypustit na břeh
Nakonec se nad nešťastníkem slitovali ruští pohraničníci. "Sám si svou situaci zavinil," tvrdí úřady podle serveru fontanka.ru.
Kubánec původně přicestoval do Petrohradu studovat architekturu a design, ale zakrátko se tam oženil s Ruskou a zůstal. Protože ještě nezískal trvalý pobyt, musel podle zákona každých 30 dnů vycestovat za ruské hranice a zase se vrátit.
Povinnost však zanedbal, a tak mu úřady automaticky další vstup do Ruska zakázaly, čehož si prý měl být vědom. Z druhého břehu zase zní, že si návštěvník měl povšimnout, že mu současně vypršelo schengenské vízum opravňující k vstupu do Evropské unie.
Muž tak na palubě strávil více než 40 dnů a mezi Helsinkami a Petrohradem uskutečnil dvacítku plaveb.
Kubáncova situace natolik připomínala hollywoodský trhák Terminál s Tomem Hanksem v hlavní roli, že skutečně vzbudil zájem ruských filmařů a ti se za svým hrdinou vydali.
Přítomnost kamer nakonec pomohla k obměkčení úřadů více než rozhodnutí soudu, který ještě dříve pozastavil platnost zákazu vstupu do Ruska. Pohraničníci však verdikt odmítali uznat s tím, že v počítačové databázi zákaz stále platí a "zákon je zákon".
Jenže Kubáncovy strasti možná nekončí. Kvůli dlouhé nepřítomnosti ve vlasti mu hrozí ještě oplétačky s kubánskými úřady, přičemž nové schengenské vízum prý může dostat jen na ostrově...