Polský ministr zahraničí Witold Waszczykowski prokázal poněkud chabou orientaci v názvech států Latinské Ameriky a karibské oblasti. Šéf polských diplomatů po jednáních v rámci OSN v New Yorku řekl, že jeho lidé vedli rozhovory třeba se zástupci státu San Escobar. Exoticky znějící název jej ale zradil - podobný stát na seznamu zemí světa uznávaných mezinárodním společenstvím neexistuje.
Waszczykowski byl v New Yorku shánět podporu pro polskou kandidaturu na místo nestálého člena Rady bezpečnosti OSN. Polským novinářům přitom vysvětlil, že diplomacie již delší dobu usilovně pracuje na kontaktech se všemi zeměmi, které by mohly polský záměr při hlasování ve Valném shromáždění podpořit. "Například s takovými zeměmi, jako je San Escobar či Belize. Každý z těchto států má ve Valném shromáždění jeden hlas," řekl Waszczykowski s tím, že se zástupci některých zemí se polští diplomaté sešli "zřejmě poprvé v historii".
Diplomaté země evokující jméno kdysi obávaného kolumbijského drogového bosse ale polskou kandidaturu nepodpoří, neboť neexistují. Poté, co jeho citát vzbudil rozruch na polských webech a lidé si z ministra proslulého prohlášeními budícími rozpaky začali tropit žerty, přišla s vysvětlením jeho mluvčí Joanna Wajdová. Její šéf se prý jen přeřekl, ve skutečnosti měl na mysli lidi z ministerstva zahraničí státu Svatý Kryštof a Nevis. Omyl prý způsobila podobnost jména San Escobar se španělskou verzí názvu státu San Cristóbal y Nieves. Anglicky mluvící země přitom mezinárodně používá název Saint Kitts and Nevis.
Waszczykowského výroky se nerozebírají v médiích poprvé. Před rokem, nedlouho po nástupu konzervativní vlády, jejímž je členem, vyzval například Poláky, aby se pokusili změnit svět "složený z cyklistů a vegetariánů". Takto zjednodušil výsledek osmi předchozích let vlády liberálů. Nedlouho poté zase prohlásil, že se díky nové vládě Polsko zbavilo servilní "negerské mentality" vůči USA. Již na konci předloňského roku zase navrhl cvičit syrské uprchlíky v Evropě k boji, aby se mohli vrátit bojovat za svou vlast, místo aby "popíjeli kávu a pozorovali, jak my válčíme za jejich bezpečí".
