Ve výrocích
"Kolotoč" Trump. Nejdřív tepal neonacisty, pak mluvil o stržení soch

Americký prezident Donald Trump se v uplynulých dnech opakovaně vyjádřil k násilnostem v Charlottesville ve Virginii, kde stovky bělošských rasistů a neonacistů o víkendu protestovaly proti plánům na odstranění sochy jižanského generála Roberta Leea z místního parku a následně se v ulicích střetly s táborem odpůrců. Trump v první reakci na násilnosti mluvil o odpovědnosti "mnoha stran", v pondělí pod tlakem médií a politiků výslovně zkritizoval rasisty a neonacisty. V úterý se vrátil ke svým původním prohlášením o tom, že vinu nesou obě strany. Vydáváme výběr jeho výroků:

sobota 12. srpna

Odsuzujeme těmi nejsilnějšími možnými slovy tento nevýslovný projev nenávisti, bigotnosti a násilí na mnoha, mnoha stranách. V naší zemi se takové věci dějí již dlouhou dobu.

V Americe (takové projevy) nemají místo. Teď je nutné rychle obnovit respektování zákonů a ochranu nevinných životů. Žádný občan v naší společnosti by neměl mít strach o svou bezpečnost a žádné dítě by se nemělo bát si jít ven hrát či být se svými rodiči a užívat si.

Nenávisti a nejednotnosti musí být okamžitě učiněn konec. Musíme se spojit jako Američané s láskou k národu a s upřímnou náklonností jeden k druhému.

pondělí 14. srpna

Jak už jsem řekl v sobotu, odsuzujeme těmi nejsilnějšími možnými slovy tento nevýslovný projev nenávisti, bigotnosti a násilí. V Americe (takovéto projevy) nemají místo. A jak už jsem řekl mnohokrát v minulosti, bez ohledu na barvu pleti pro nás pro všechny platí stejné zákony, všichni ctíme stejnou úžasnou vlajku a všechny nás stvořil stejný všemohoucí Bůh.

Rasismus je zlo a ti, kteří způsobují násilí v jeho jménu, jsou zločinci a gangsteři, ať už Ku Klux Klan, neonacisté, zastánci bělošské nadvlády a další nenávistné skupiny, které odporují všemu, co je nám Američanům drahé.

úterý 15. srpna

Odsoudil jsem mnoho různých skupin, ale ne všichni ti lidé byli neonacisté. Zdaleka ne všichni byli zastánci bělošské nadvlády. Mnozí lidé přišli protestovat proti svržení sochy generála Leea...

Na jedné straně byla skupina špatných lidí. A na druhé straně byla také skupina, která byla velmi násilná.

Nechci moralizovat, ale říkám toto: byly dvě skupiny, ty se na sebe vrhly s holemi a byla to hrozná podívaná. Ale je tu ještě další aspekt. Na jedné z těch stran byli lidé, můžeme jim říkat levice, a ti napadli tu druhou skupinu. Můžete si říkat, co chcete, ale tak to je.

Myslím si, že vinu nesou obě strany, nepochybuji o tom.

Tento týden je to (generál) Robert Lee... Přijde příští týden na řadu (první americký prezident) George Washington? A další týden (exprezident) Thomas Jefferson?

George Washington byl majitelem otroků. Nebyl snad George Washington majitelem otroků? Takže George Washington ztratí svou prestiž? Odstraníme jeho sochy? A co Thomas Jefferson? Měl spoustu otroků. Odstraníme jeho sochu?

Televizní reportáž o násilnostech v Charlottesville: