Na katarského prince Sáního by si mohla brzy došlápnout česká justice. Dosud to nešlo, protože Katar otálel s posláním oficiálního rozhodnutí, jímž tamější generální prokuratura stíhání prince zastavila. Dokument však v únoru konečně přistál v poště ministerstva spravedlnosti.
Už je to dva roky, co si katarský princ Hámid bin Abdal Sání mohl zhluboka oddechnout. Katarský generální prokurátor tehdy zastavil jeho stíhání za sexuální zneužívání nezletilých dívek. A to i přesto, že Katar Česku slíbil, že Sání spravedlivému procesu neujde.
Úkol katarské justice tak měli převzít na svá bedra čeští soudci. Potřebovali k tomu jediné: aby Katar poslal oficiální rozhodnutí, že stíhání Sáního zastavil. S tím však Katar dlouho otálel. Až po sérii nót, které do Kataru poslalo české ministerstvo spravedlnosti, potvrzení konečně přišlo.
Čeká se na překlad z arabštiny
"Katarská strana poslala ministerstvu spravedlnosti jakési vyrozumění. To je ovšem v arabštině, je tedy třeba pořídit překlad," potvrdila on-line deníku TÝDEN.CZ Jitka Zinke z tiskového odboru ministerstva spravedlnosti.
Dvoustránkový dokument úředníci předali pražskému městskému soudu. Právě ten by případ mohl znovu otevřít. "Pracuje se na oficiálním překladu," řekl mluvčí soudu Petr Kulawiak. Česká verze rozhodnutí, která otevře dveře k obnovení stíhání prince, by mohla být hotová už tento týden.
Jestli soudce spis s popiskem Sání opět otevře, však není jisté. "Co bude dál, se odvíjí od obsahu katarského rozhodnutí," odmítá předbíhat běh událostí Kulawiak. Jisté je, že soud má v zásadě jen dvě možnosti, jak dál v kauze Katar postupovat: buď se spokojí s tím, jak případ vyřešila katarská strana, nebo její postup vyhodnotí jako nedostatečný. "Pak by se otevřela šance pro českou justici pokračovat v případu dál," vysvětlil Kulawiak.
ČTĚTE TAKÉ: Do sporu o justiční mafii chce vstoupit katarský princ
Hámid bin Abdullah al-Sání už před českými soudy jednou stál. V roce 2004 byl obviněn z pohlavního zneužívání, ohrožování mravní výchovy mládeže a kuplířství. O rok později ho soud za sex s nezletilými dívkami poslal na dva a půl roku do vězení.
Na zásah tehdejšího ministra spravedlnosti Pavla Němce byl Sání vydán do Kataru. Soudy nejprve označily tehdejší ministrův postup jako nezákonný, Nejvyšší soud jej však později posvětil.
Foto: ČTK a archiv Týdne
