Plánovaná oprava
Američtí astronauti opět vystoupili do otevřeného vesmíru

Američtí astronauti Andrew Feustel a Richard Arnold úspěšně splnili svou další pracovní směnu vně Mezinárodní vesmírné stanice (ISS). V přímém přenosu vysílaném na webu americké vesmírné agentury NASA provedli především plánovanou úpravu chladicího systému stanice.

Šlo už o druhý společný výstup Feustela a Arnolda do otevřeného kosmu od jejich příletu na ISS 23. března. Ten první uskutečnili už šest dní poté, co "vkročili" do orbitálního komplexu. Další taková akce je čeká v polovině června.

Během dnešního výstupu nejprve přemístili dvě čerpadla důležitého chladícího systému. Pak nainstalovali novou kameru a také zdokonalené komunikační zařízení určené pro budoucí přistávání lodí komerčních letů s posádkou. Astronautům se práce dařila, a tak stihli ještě něco navíc.

"Dobrá práce," ocenilo pozemní kontrolní středisko šest a půl hodiny trvající počínání astronautů, než jim dalo pokyn k návratu do útrob komplexu.

Feustel už pracoval ve volném vesmírném prostoru poosmé, zatímco jeho kolega Arnold si vyšel za prací ven "teprve" počtvrté. Dobrou souhru si budou moci zopakovat už 14. července, na kdy jim NASA naplánovala další "vnější směnu".

Předtím ale ještě šesti členům posádky vesmírné stanice dopraví zásoby, náhradní díly a další materiál nákladní loď Cygnus soukromé společnost Orbital ATK. Nosná raketa Antares s ní odstartuje z kosmodromu na ostrově Wallops ve Virginii v neděli 20. května a o čtyři dny později loď zakotví na ISS.